Volkswagen Currywurst: наверное самая странная производственная линия

Volkswagen Currywurst: наверное самая странная производственная линия

04.09.2020 Выкл. Автор Алексей Матвеев

«Деталей» с оригинальным номером VAG 199398500A производят больше всех остальных, но их нельзя установить на автомобиль… Что же это?

В прошлом году с конвейера на заводе Фольксваген в Вольфсбурге сошло почти 7 миллионов экземпляров. Тем не менее, вы не найдете его ни в одном автомобиле Volkswagen — и вы точно не найдете его в любом другом бренде автомобилей VW Group. Все это потому, что 199398500A — это колбаска.

Если быть точным, это карривурсттрадиционная немецкая свиная колбаска (у нас это как сосиска), со специями, обычно подается в кетчупе с и карри. В течение 45 лет фирменный карривурст от Фольксваген, был «топливом», на котором работала одна из крупнейших в мире автомобильных компаний.

Volkswagen Currywurst 99398500A

Volkswagen производит продукты питания для своих рабочих на заводе в Вольфсбурге еще с 1938 года, прямо с момента его открытия. Пришлось налаживать полномасштабное производство продуктов прямо на заводе из-за его удаленности. Поэтому, для того чтобы рабочие в заводских столовых полноценно питались, приходится производить еду на месте. И это очень масштабный проект. К примеру, в прошлом году подразделение общественного питания VW произвело 13 805 370 порций.

Volkswagen Currywurst 99398500A

VW начал производить карривурст в 1973 году, как раз за год до запуска первого Golf, и с тех пор он является одним из любимых мясных лакомств персонала Volkswagen. Сейчас он настолько популярен, что продается в в местных супермаркетах и даже ​​на футбольных стадионах. Один из боссов по питанию компании Херн Кордес, заявил так: «У Volkswagen много разных брендов, а «currywurst» — это собственный бренд».

Но немцы были бы не немцами, если бы здесь не видели четкую выгоду, не смотря на большие издержки при производстве колбасы. Такие проекты помогают VW компенсировать субсидирование половины расходов на питание персонала в своих ресторанах, что, по словам Кордеса, чрезвычайно важно: «Люди будут более продуктивными, и лучше относиться к свой работе». Кроме этого, вы можете купить карривурст в Вольфсбурге 24 часа в сутки: всегда найдется сотрудник завода или даже охранник, который захочет перекусить своей любимой колбасой.

99398500A

Кстати, в столовых VW подают разнообразные блюда: есть и низкокалорийные вкусняшки, а около 30% продаваемой пищи — вообще вегетарианская. Но голодные фабричные рабочие не могут устоять перед карривурстом.


*An article for our English speaking friends

Volkswagen Currywurst: Probably the strangest production line

Рarts with original number VAG 199398500A are produced more than others. What is it?

Last year, almost 7 million units rolled off the assembly line at the Volkswagen plant in Wolfsburg. However, you won’t find it in any Volkswagen vehicle — and you definitely won’t find it in any other VW Group car brand. This is all because 199398500A is a sausage.

To be precise, this is currywurst — a traditional German pork sausage, with spices, usually served in ketchup and curry. For 45 years, Volkswagen’s signature currywurst has been the fuel for one of the world’s largest car companies.

Volkswagen has been producing food for its workers at the Wolfsburg plant since 1938, right from the moment it opened. I had to establish a full-scale production of products right at the factory due to its remoteness. Therefore, in order for the workers in the factory canteens to eat well, it is necessary to produce food on the spot. And this is a very large-scale project. For example, last year VW’s Catering division produced 13,805,370 servings.

99398500A

VW began producing currywurst in 1973, just a year before the launch of the first Golf, and has been one of the favorite meat treats of the Volkswagen staff ever since. Now it is so popular that it is sold in local supermarkets and even at football stadiums. Hern Kordes, one of the company’s food bosses, said: «Volkswagen has many different brands, and currywurst is its own brand.»

But the Germans would not be Germans if they did not see a clear benefit here, despite the high costs in the production of sausage. Such projects help VW to offset subsidies for half of the cost of food for staff in its restaurants, which, according to Cordes, is extremely important: «People will be more productive and better relate to their jobs.» In addition, you can buy currywurst in Wolfsburg 24 hours a day: there will always be a factory employee or even a security guard who wants to eat his favorite sausage.

By the way, VW canteens serve a variety of dishes: there are also low-calorie snacks, and about 30% of the food sold is generally vegetarian. But hungry factory workers can’t resist currywurst.


подготовлено по данным autocar.co.uk